Drugs o ke

Hace pocos días...

 conversaba con una compañera de trabajo sobre eso, drogas.

Generalmente no es tema para mí porque obviamente nunca he consumido absolutamente nada de eso y porque supongo que mi única droga es un hombre llamado Martín,
pero de todas formas de eso hablábamos,
de probar cosas en la vida, de experimentar, y ella me contaba que su lema de vida trata de eso: probar absolutamente todo.

Respeto su opinión y se lo dije, pero no la comparto

Few days ago...
  I was talking to a friend about that, drugs.
I don't talk about it so much because I've never consumed something like that and because I guess my only drug is a man named Martin,
but we talked about drugs anyway,
to try things in life, to experience things, and she told me that her porpuse in life was to try absolutely EVERYTHING

I respect her opinion and I told her, but I do not share it

...

Considero que la vida no se trata sobre probar tooooooooooodo antes de morir,
sino de aprender y decidir qué es bueno y qué no es bueno probar.
Después de todo para eso fuimos puestos en esta tierra, no? Para ser probados, pero eso NO significa que estamos aquí para probar lo que se nos de la gana.

Quiero decir, no necesito probar caca para saber que no es algo muy rico,
 no necesito estar con todos los hombres del mundo para saber que
 el amor de mi vida se llama Martín Valenzuela,

I consider that life isn't about trying everything before you die,
but it's about learn and decide what is good and what is NOT good to try.
After all, we were put on this earth for that reason, right? To be proved, but that does NOT mean 
we are here to prove what we feel like.

I mean, I don't need to eat poop to know it's not delicious,
  I don't need to be with all the men in the world to know that
  the love of my life is Martín Valenzuela,

-MI AMOREEEEEEEEEEE-

no necesito saltar del costanera para saber que no voy a sobrevivir,
no necesito probar cocaína para saber que se volverá adictiva
(solo basta con ver los mil estudios qué hay sobre eso)
me entienden?
Y así sucede con la mayoría de las cosas, simplemente NO necesito probar todo en la vida para saber que es lo que quiero, lo que me gusta, lo que me hace bien y lo que no.

Y no solo eso, sino que pienso que una persona verdaderamente inteligente o sabia quizá,
 debería aprende de los errores de los demás y no querer cometer esos mismos errores solo para "equivocarme y aprender por mi cuenta" como muchos piensan. 

Si veo que una persona se tropieza con una piedra en el camino,
 no pienso (en lo personal) que yo debería ir y caerme con la misma piedra,
pienso que debería buscar otro camino para no caerme como ella (y ayudarla también haha) o simplemente esquivarla porque ya vi y ya sé que me puedo caer con porrazo y todo incluido haha

Y bueno, solo quiero decir que me siento bien con decidir no probar nunca el alcohol, el cigarro, ni ningún tipo de droga, me siento feliz porque esas cosas no dominan mi mente, mi cuerpo, ni son parte de mi vida y me siento feliz de saber que las cosas que pruebo son las cosas que necesito en mi vida
(exceptuando quizá las adictivas hamburguesas del McD hahahha),
y bueno tampoco he sentido la curiosidad por saber que se sentiría, simplemente por el hecho de que he visto cómo estás cosas echan a perder la vida de personas cercanas
y no estoy dispuesta a echar a perder la mía:(

I don't need to jump off a high buildinge to know that I won't survive,
I don't need to try cocaine to know it will become addictive
etc etc etc
do you understand me?
And so it is with most things, I just do not need to try everything in life to know what I want, what I like, what makes me good and what does not.

And not only that, but I think that a person truly intelligent or wise perhaps,
 should learn from others' mistakes and not to make those same mistakes 
just to "make mistakes and learn on my own" as many people think.

Well, I just want to say that I feel good that I decided I would never try alcohol, cigarettes, or any kind of drugs, I feel happy because those things do not dominate my mind, my body, 
and they're not even part of my life,
 and I feel happy to know that the things that I prove are the things that I need in my life
(Except perhaps the addictive burgers of McDonald's),

Espero con todo mi corazón que tanto ustedes como yo,
podamos aprender a decidir de qué probar y que no!
Recordemos que "para ejercer nuestro albedrío, debe existir la oposición en el mundo",
y que por lo tanto decidir es parte fundamental de nuestro tiempo en la tierra,
 pero debemos procurar hacerlo de la mejor forma juju

GOOD VIBES!
ps. Opiniones aceptadas en los comentarios