Wedding + B-day

¿A quién no le gustan los matrimonios?

Raro sería escuchar que a alguien no.
Supongo que a todo el mundo le gusta ver
a dos personas enamoradas siendo felices, no?
Y también supongo que es una buena razón para usar ondas en el pelo y cambiar un poco mi
 eternoooooooooooooooo pelo liso
Pero dejémonos de suposiciones y déjenme contarles, que ya que todo el mundo se está casando (en el mundo sud), no podía quedarme sin ir a un matri yo también juju

Who does not like weddings?
It would be weird if someone doesn't like them
I guess everyone likes to see two people in love being happy
don't you think?
And I guess it's a good reason to use beachy waves in your hair and change a little bit my eternal straight hair
Yea, but it's enough of suppositions, so let me tell you, now that everyone is getting married, that I couldn't stay without going to wedding also juju

Pero tal como se ve en la foto, no fui exactamente como invitada,

no señorrrrrrrrrrrrrrrrr,

garzones nos llamaban hahha y pucha que fue entrete colarse en una boda,

a tal punto de incluso comer y bailar toda la noche

But as you can see in the photos, I didn't go exactly as guest,
not siiiiiiiiiiii,
Call us waiters haha It was so funny,
to the point of even eat and dance all night

Han ido algunas vez a Johnny Rockets?

bueno una copia barata nos creíamos bailando y alegrando a las personas!

PERO

como toda esa diversión de hace unos pocos fines de semanas, no fue suficiente,

era necesario ir a otra boda, pero esta vez real, 

con vestido y pierna pelua
Gracias Martín por invitarme!

Have you been in Johnny Rockets?
well, we were a cheap copy dancing and keeping people happy!
BUT
as all that fun from  few weeks ago , wasn't enough,
We had to go to another wedding, a real one,
with dress and a man
Thanks for the invitation, Martín.

Sip, combinación rosa

Pink combination

Asi que fuimos a la boda de este par de enamorados

So we went to the wedding of this lovely couple

AJÁ!

Se veían tan lindos, sobre todo la Sofiiiiiii!

y bueno para que hablar de la rica rica comida juju

Ayayai, el amor estaba en el aire!

They looked so cute, especially her,

and also we are in heaven with all the food

Love was in the air!

...

Estos días han sido geniales,

y no lo digo sólo por los matrimonios 

y la felicidad que en esos momentos se siente por otras personas,

sino también por el clima.

Alguien del otro lado del mundo jamás pensaría que éstas fotos se tomaron en invierno,

pero si, 

esto es INVIERNO en Chile amigos,

días lindísimos en una tierra lejana llamada Narnia,

también conocida como la casa de Clark Kent (para el que cacha).

These days have been great,

and I don't say it just because of the weddings

and the happiness that in those moments you can feel,

but also because of the weather.

Someone on the other side of the world would never think that these photos were taken in winter,

but yes,

this is WINTER in Chile friends,

beautiful days in a faraway land called Narnia,

also known as the home of Clark Kent (If you know what I mean).

Obviamente los días también han sido geniales porque este mes Martín Bombin  cumplió 22 años de vida, en el día de independencia de USA.
Obviously the days have also been great because this month Martin turned 22, the same day than the Independence Day of the United States.

YAZZZZZZ

Celebramos el cumpleaños de Martín con un lindo cumpleaños sorpresa1313
We celebrated Martin's birthday by having a surprise party

Claramente la ocasión merecía una tarjeta hecha a mano...

This day deserves a handmade card...

Primera vez que pinto de verdad con acuarelas y que intento algo con lettering juju

y me gustó!
A propósito, he estado aprendiendo un poco de esto, lettering se llama en inglés,
y es como el "Arte de dibujar letras", no sé ustedes pero a mi me gusta mucho poder crear cosillas y hacerlas a manito, tienen más dedicación<33333

First time I use watercolors and try something with lettering juju
And I like it!
By the way, I've been learning a little bit about this, called lettering in English,
and it's like the "art of drawing letters"...
 I don't know about you but I really like to create little things and make them by hand, it has more dedication, I think <33333

Escribiré un poco más sobre Lettering y acuarelas en otro post juju

Eso es todo por hoy, gracias por leer cachulos,
TENGAN UNA LINDA SEMANA!
y ánimo en todo, recuerda que:
"¡Somos infinitamente más que nuestras limitaciones o aflicciones!"

I'll write a little bit more about Lettering and watercolors in another post juju
That's all for today, thanks for reading friends,
HAVE A COOL WEEK!
keep positive and remember:
"We are infinitely more than our limitations or our afflictions!"